صانع صور الملف الشخصي، ترجمة كامل المحادثة، تصنيف الرموز التعبيرية، والمزيد

قراءة الإعلان الأصلي باللغة الإنجليزية
Profile Photo Maker, Emoji Categories, Translating Entire Chats, and More

نُقدّم لكم تحديث تيليجرام الأول لهذا العام والذي يضيف ١٠ ميزات رئيسية تعد كتدريبات التسخين.

صانع صور الملف الشخصي

الآن بإمكانك تحويل أي ملصق أو رمز تعبيري متحرك إلى صورة للملف التعريفي لحساباتك، لمجموعاتك أو لقنواتك. يمكن لجميع المستخدمين استعمال الرموز التعبيرية المُتحركة أو المُخصصة لهذه الصور؛ حتى لو لم يكن لديهم اشتراك تيليجرام المُميّز.

يمكنك تعيين أو اقتراح صور الملف الشخصي لجهات اتصالك بتحرير معلومات جهة الاتصال على تيليجرام.

Premium ترجمة كامل المحادثة

يمكن الآن للمستخدمين المُميّزين ترجمة المحادثات والمجموعات والقنوات بأكملها بشكل فوري عن طريق النقر على زر ترجمة أعلى الشريط. تتيح قائمة الخيارات إخفاء الشريط، والتحكم باللغات المُراد ترجمتها.

يستطيع كل المستخدمين ترجمة رسالة فردية بتحديدها والنقر على «ترجمة».

تصنيف الرموز التعبيرية

الملصقات والرموز التعبيرية في هذا التحديث يتم فرزها حسب الفئة مثل: 👍، ❤️ أو 💤 داخل اللوحة وعند اختيار التفاعل أو تعيين الحالة. بإمكانك الآن الضغط مطوّلًا على أي رمز تعبيري من أجل التكبير والحصول على مظهر أفضل قبل الإرسال.

مستخدمو تيليجرام يمكنهم إرسال أكثر من مليون ملصق ورمز تعبيري مختلف، ولكن لا ينبغي أن يكون اختيار المُلصق المناسب كأنه وظيفة بدوام كام

استخدام البيانات

يمكنك معرفة مقدار البيانات التي استهلكها تيليجرام برسوم بيانية دائرية مُفصّلة لبيانات الواي فاي والهاتف المحمول، وضبط إعدادات التنزيل التلقائي لتناسب باقة البيانات لديك.

ميزة استخدام التخزين حصلت في الشهر الماضي على
ترقية مماثلة. بهذا المستوى؛ سننتهي قريبًا من الأشياء التي يمكن تقديمها كرسوم بيانية دائرية أنيقة والتي مازالت غير موجودة

الحفظ التلقائي للوسائط الواردة

يمكنك تحديد متى يتم الحفظ التلقائي للوسائط في معرض الصور لديك؛ استنادًا إلى الحجم والنوع و المحادثة التي تم استلامها منها. تدعم هذه القائمة الآن أيضا الاستثناءات، لتحديد حفظ المُراد حفظه فقط.

مع تيليجرام ليست هناك حاجة لتخزين كل شيء على جهازك. يمكن إزالة الوسائط والمستندات من التخزين المؤقت لهاتفك وإعادة تنزيلها من سحابة تيليجرام في أي وقت.

الصلاحيات التفصيلية للوسائط

يستطيع المشرفون اختيار ما يُسمح لأعضاء المجموعة إرساله من ٩ أنواع من الوسائط مثل: الصور ، الرسائل الصوتية أو المرئية. يمكنهم أيضًا تعطيل إرسال الرسائل النصية؛ لجعل المجموعة للوسائط فقط.

بعد طول انتظار؛ إنشاء مجتمعات لـ الرسائل الصوتية فقط أو لمسابقات فقط ممكن دون الحاجة إلى يقظة إدارية مستمرة.

الاشتراك المُميّز السنوي

يمكنك توفير ما يصل إلى ٤٠٪؜ من قيمة اشتراك Premium تيليجرام المُميّز عن طريق الدفع المُسبق لمدة عام من المزايا الحصرية.

Annual Premium Subscription

الآن بعد أن أصبح لديك عام كامل من الاشتراك؛ لما لا تقومون بـ إهداء بضعة أشهر من الاشتراك للأصدقاء أيضًا؟

اختيار المحادثات للبوتات

يستطيع الآن مطورو البوتات إضافة أزرار خاصة تساعد المستخدمين على تحديد المجموعات، القنوات أو الأشخاص اللذين تنطبق عليهم معايير مُحددة مسبقًا.

على سبيل المثال، يمكن لهذه الميزة أن تُستخدم لإضافة بوتاتٍ بشكلٍ أسرعٍ إلى أي مجموعة يكون المستخدم فيها مشرفًا، أو تكون الموضوعات مفعّلة فيها.

يمكن لمطوري البوت العثور على معلومات أكثر تفصيلًا في هذا الدليل وعلى قناة @BotNews.

إعادة تسجيل الدخول بحساب Apple و Google

المستخدمون الذين قاموا بتسجيل الخروج يستطيعون إعادة تسجيل الدخول سريعًا مرة أخرى باستخدام حساب Apple أو Google دون إدخال رمز التفعيل المرسل بالرسائل النصية SMS. ستظل كلمة مرور التحقق بخطوتين مطلوبةً في حال تم تفعيلها.

حُزم جديدة من الرموز المخصصة

لا يكتمل أي تحديثٍ دون ١٠ حزم جديدة من الرموز التعبيرية المُخصّصة من فريق الرسامين لدى تيليجرام. هذه المرة أضفنا المئات من الرموز المُصمّمة بشكلٍ خاص لصور الملف التعريفي للمجموعات والحساب الشخصي.

يمكنك تصفح وإضافة أي من هذه الحزم، مباشرةً من قسم «الشائعة» الجديد في الجزء العلوي من لوحة الرموز التعبيرية لديك.

رموز تفاعلية جديدة

أضاف فريق الرسامين لدينا إصداراتٍ تفاعلية جديدة للرموز 🦄 🙊 💊 😘 💘 🙉. يمكنك إرسال أي رمزٍ منها بمفرده في المحادثات الثنائية بين طرفين، ومن ثَم النقر عليه لإطلاق تأثيرات تملأ الشاشة لك ولشريك محادثتك. يمكن للجميع أيضًا استخدام هذه الرموز التعبيرية في التفاعل.


هل سمعنا ”خذوا قسطًا من الراحة“ بعد فوات الأوان؟ نحن الآن مشغولون لأننا قد بدأنا بالعمل على التحديث التالي.


٣ فبراير (شباط) ٢٠٢٣
فريق تيليجرام

أخبار أخرى

그룹을 위한 스토리와 8가지 추가 기능

텔레그램은 9가지 새로운 기능으로 그룹 내 대화를 전혀 다른 수준으로 끌어올려 다대다 커뮤니케이션을 재정의합니다. 이제 그룹은 스토리를 게시하고 그들의 프로필 페이지에 게시물로 저장할 수 있습니다. 그룹은 독특한 배경화면과 상태를 설정할 수 있으며, 그룹의 프로필 커버의 색상과 로고 또는 링크 스타일에 이르기까지 가장 세부적인…
29 فبراير، 2024

저장한 메시지 2.0, 일회용 음성 메시지 및 8가지 추가 기능

1월 동안, 저희는 텔레그램에 10가지 새로운 기능을 추가했습니다 – 업그레이드된 저장한 메시지, 재생 후 삭제되는 일회용 음성 및 영상 메시지, 언제 당신의 메시지가 읽혔는지를 보여주는 상세한 읽음 확인 등 포함하여 더 많은 기능들이 있습니다.
31 يناير، 2024

다채로운 전화, 타노스 스냅 효과 및 대규모 봇 업데이트

텔레그램의 2023년 10번째 업데이트는 향상된 전화 기능을 추가하여 성능을 개선하고 배터리 소모를 적게시키는 다채로운 색상의 새로운 디자인 적용, 메시지 삭제시 적용되는 새로운 증발 효과, 그리고 텔레그램 역사상 가장 큰 봇 업데이트 등을 포함하고 있습니다.
31 ديسمبر، 2023

채널 외관, 스토리 게시 등

이번 텔레그램 크리스마스 업데이트에서 채널은 배경화면, 이모지 상태 및 프로필 로고를 설정할 수 있고, 사용자는 채널 메시지를 스토리에 재게시할 수 있으며, 텔레그램 프리미엄을 한 번에 여러 사람에게 제공할 수 있으며, 경품 행사에 추가 상품을 포함할 수 있습니다.
23 ديسمبر، 2023